Ügyi.:) Mennyik lettek külön-külön?

"Jólvan na! Most más dolgom van! De a felvételim (matek+magyar) 90 pontos lett! xD" – lewi1234
Grat:D nekem 64 :o:D

Jólvan na! Most más dolgom van! De a felvételim (matek+magyar) 90 pontos lett! xD

Ejnye. >:(

Hát...semmi különös. Bár mostanában kicsit hanyagolom

Köszönöm. Mostanság hogy megy a démonirtás?

Google a barátod
www.google.hu/#sclient=psy&hl=hu&safe=off&site=&source=hp&q=wretches+and+kings+lirycs&aq=f&aqi=&aql=&oq=&psj=1&fp=28abf2f2195bca5f
Am kösz :)

Az eredeti fenn van valahol? (A fordítás az jó)

Na lefordítom:
Magányos vagy,ez a végső csapás
Mi,állatok vesszük át az irányítást
Hallj minket most,tisztán és igazan
Bűnösök és királyok ,jöttünk értetek
Még egyedül,küzd erőnk ellen
Mocskos állatok pusztítják el
Acél és csont; fekete és kék
A napfény többé nem jut hozzád.

lewi: Valami más fordítása van? Mert a szöveg így egy kicsit száraz. :(

Engem ez fogott meg (fordítás!)

Magányosnak érzed magad, végső csapás
Mi, az állatok vesszük át az irányítást
Hallgas minket, tisztán és igazként
Vétkesek és királyok értetek jövünk
Még mindig egyedül, küzd a csapásunk ellen
Mocskos állatok ütik le
Acél és csont, fekete és kék
Ez a nap többén nem süt le rád

(ha érdekel a teljes: likin park-wretches and kings)

Pont ugyan erre gondoltam ma én is :) Eltaláltad a gondolatomat.Jó kis vers!

Visszakanyarodva: Nem csak felegyenesedett gorillák az egyenes gerincű majmok. Nézzetek csak körül a környezetetekben. ;D Találtam is egy idevágó verset:

Weöres Sándor: Majomország

Hej de messze majomország,
ott terem majomkenyér,
majomablak majomrácsán
majomnótát ráz a szél.

Majomtéren, majomréten
majomhősök küzdenek,
majomszanatóriumban
sírnak majombetegek.

Majomtanártól majomlány
majomábécét tanul,
gaz majom a majombörtönt
rúgja irgalmatlanul.

Megépül a majommalom,
lesz sok majommajonéz,
győzve győz a győzhetetlen
győzedelmes majomész.

Majompóznán majomkirály
majomnyelven szónokol,
egyiké majommennyország,
másiké majompokol.

Makákó, gorilla, csimpánz,
pávián, orángután,
mind majomújságot olvas
majomvacsora után.

Majomvacsoraemléktől
zúg a majomreterát,
majombakák menetelnek,
jobbra át és balra át.

Rémületes majomarcot
vágnak majomkatonák,
majomkézben majomfegyver,
a majmoké a világ.

A wikipédiába csak úgy nem tudsz beleírni, vannak szerkesztők, nemrégiben hatalmas botrány volt, hogy egy magyar szerkesztő rengeteg anyagot kivágva, kimásolva kreált szócikkeket, és rengeteget levetetett a jogtulajodonsa... igen sok eltérés van a magyar és az angol,stb. wikipédiában a szöveg tartalmában!

a wiki ugy meg hogy msáok irják cikkeket és bele is lehet javitani